Pekin’e göre yabancı isimler milli onuru zedeliyor

Hızla gelişmekte ve zenginleşmekte olan Çin'de yeni yapı ve tesislerin adlarında, aynı Türkiye'deki gibi bir İngilizce isim furyasıdır, kaptırmış gidiyor. Ülkedeki yeni ve gösterişli yapılarda Central Park, Manhattan Plaza, Yuppie International ya da Thames Town gibi isimler aynı ülkemizdeki gibi hayli revaçta… Çinli gayrimenkul satıcıları da tıpkı Türkiye'dekiler gibi Amerikan, İngiliz ve Fransız menşeli isimlerin alıcılar üzerinde statü algısı oluşturduğunu, müşterilerinin kendilerini daha seçkin hissetmelerini sağladığını ve cezbettiğini biliyor. Aradaki fark şu; Türkiye'dekiler için şaşaalı İngilizce isimlerin bir sakıncası yokken, Pekin yönetimi giderek salgına dönüşen bu isimlendirmelerin ulusal 'egemenlik' ve 'onur'a karşı büyük bir tehdit oluşturduğunu, kişiliksizlik olduğunu düşünüyor. Pekin yönetimi artık ülkede yapılan tesis, yol, köprü, iş ve konut binalarını takibe alarak, hem Çin tarih ve kültürüne, hem de sosyalist değerlere uygun isimlendirilmesini planlıyor.