İsrail İsrailli yazar Dorit Rabinyan bir aşk romanı yazdı. Pek çok öğretmen başvuruda bulunarak bu romanın liselerde okutulması ve ders konusu olmasını önerdi. Uzmanlardan oluşan bir kurul romanı inceledi ve bu talebe olumlu rapor verdi. Gader Haya adlı roman açısından buraya kadar her şey olumlu işliyordu ki İsrailli yetkililer olaya derhal müdahale ettiler ve romanın liselerde ders konusu yapılmasını yasakladılar. Ancak burada asıl sorun romanın yasaklanma gerekçesiydi. Çünkü roman İsrailli bir çevirmen ile Filistinli bir sanatçının aşk hikâyesiydi ve zurnanın zırt dediği yer de işte tam bu noktadaydı. İsrail Eğitim Bakanlığı bir İsrailli ile Filistinli arasındaki aşk ilişkisini ulusal kimlik açısından sakıncalı bulmuştu ve şöyle diyordu: "Bir Yahudi ile Yahudi olmayan birisi arasındaki mahrem ilişki seçkin ve belirli bir kimliğe karşı tehdit teşkil etmektedir." Böylelikle Yahudi Ocağı Partisi lideri Naftali Bennett tarafından yönetilen İsrail Eğitim Bakanlığı 'yasak aşk' kavramına yeni bir tanım daha eklemiş oldu.